บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
夏日里的酷热绝没有 那些繁文缛节更令人沉闷
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺย่า ยฺรื่อ
xiàrì
xia4ri4
ㄒㄧㄚˋ ㄖˋ
夏日
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
คู่ เยฺร่อ เจฺว๋
kùrèjué
ku4re4jue2
ㄎㄨˋ ㄖㄜˋ ㄐㄩㄝˊ
酷热绝
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
ฝาน เหวิน ยฺรู่ เจี๋ย
fánwénrùjié
fan2wen2ru4jie2
ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
繁文缛节
เกิ้ง
gèng
geng4
ㄍㄥˋ
更
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เฉฺริน เมิ่น
chénmèn
chen2men4
ㄔㄣˊ ㄇㄣˋ
沉闷
รายการคำศัพท์
夏日
(n) summer day
[edict]
(n) summer's day
[edict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
繁文缛节
fán wén rù jié
ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
沉闷
chén mèn
ㄔㄣˊ ㄇㄣˋ
oppressive (of weather); heavy; depressed; not happy
[cedict]