บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
地方检察官带走了另一个家伙, 一个跛脚的纽约人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ตี้ ฟัง
dìfāng
di4fang1
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
地方
เจี่ยน ฉฺรา กฺวาน
jiǎncháguān
jian3cha2guan1
ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ
检察官
ต้าย โจ่ว
dàizǒu
dai4zou3
ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ
带走
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
另
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
,
,
,
,
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ปฺว๋อ จฺย่าว
bǒjiǎo
bo3jiao3
ㄅㄛˇ ㄐㄧㄠˇ
跛脚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
โหนฺย่ว เยฺว เหยฺริน
nǐuyuērén
niu3yue1ren2
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄖㄣˊ
纽约人
รายการคำศัพท์
地方
dì fāng
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
dì fang
ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙
region; regional (away from the central administration)
[cedict]
area; place; space; room; territory; part; respect
[cedict]
检察官
jiǎn chá guān
ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ
the prosecution (in a court case)
[cedict]
带走
dài zǒu
ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ
to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food)
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
另
lìng
ㄌㄧㄥˋ
other; another; separate; separately
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
纽约人
yuē rén
ㄩㄝ ㄖㄣˊ
New Yorker
[cedict]