left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
zài
在
gémìng
革命
dòngluàn
动乱
lǐ
里
，
，
yīxiē
一些
néngliàng
能量
huòzhě
或者
yīxiē
一些
wūtuōbāng
乌托邦
de
的
mèngxiǎng
梦想
tāmen
它们
chūxiàn
出现
，
，
ránhòu
然后
bèi
被
dǎpò
打破
ér
而
shénzhì
甚至
，
，
yī
一
cháng
场
shèhùi
社会
dòngluàn
动乱
de
的
shíjì
实际
jiéguǒ
结果
yě
也
zhǐshì
只是
yī
一
zhǒng
种
xiāofèizhǔyìhuà
消费主义化
de
的
rìcháng
日常
shēnghuó
生活
รายการคำศัพท์
在
  • zàiㄗㄞˋ
  • (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
革命
  • gé mìngㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
  • (political) revolution[cedict]
动乱
  • dòng luànㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ
  • turmoil; upheaval; unrest[cedict]
里
  • lǐㄌㄧˇ
  • inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration[cedict]
  • Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li[cedict]
一些
  • yī xiēㄧ ㄒㄧㄝ
  • some; a few; a little[cedict]
能量
  • néng liàngㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ
  • energy; capabilities[cedict]
或者
  • huò zhěㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
  • or; possibly; maybe; perhaps[cedict]
一些
  • yī xiēㄧ ㄒㄧㄝ
  • some; a few; a little[cedict]
乌托邦
  • wū tuō bāngㄨ ㄊㄨㄛ ㄅㄤ
  • utopia[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
梦想
  • mèng xiǎngㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
  • to dream of; to hope in vain[cedict]
它们
  • tā menㄊㄚ ㄇㄣ˙
  • they (for inanimate objects)[cedict]
出现
  • chū xiànㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
  • to appear; to arise; to emerge[cedict]
然后
  • rán hòuㄖㄢˊ ㄏㄡˋ
  • after; then (afterwards); after that; afterwards[cedict]
被
  • bèiㄅㄟˋ
  • by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear[cedict]
打破
  • dǎ pòㄉㄚˇ ㄆㄛˋ
  • to break; to smash[cedict]
而
  • érㄦˊ
  • and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)[cedict]
甚至
  • shèn zhìㄕㄣˋ ㄓˋ
  • even; so much so that[cedict]
一
  • yīㄧ
  • one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
场
  • chángㄔㄤˊ
  • chǎngㄔㄤˇ
  • threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun)[cedict]
  • a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams[cedict]
社会动乱
  • shè huì dòng luànㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ
  • social unrest[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
实际
  • shí jìㄕˊ ㄐㄧˋ
  • actual; reality; practice[cedict]
结果
  • jiē guǒㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ
  • jié guǒㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
  • to bear fruit[cedict]
  • outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch[cedict]
也
  • yěㄧㄝˇ
  • also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula[cedict]
只是
  • zhǐ shìㄓˇ ㄕˋ
  • merely; simply; only; but[cedict]
一
  • yīㄧ
  • one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
种
  • zhǒngㄓㄨㄥˇ
  • zhòngㄓㄨㄥˋ
  • seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages[cedict]
  • to plant; to grow; to cultivate[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
日常
  • rì chángㄖˋ ㄔㄤˊ
  • daily; everyday[cedict]
生活
  • shēng huóㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
  • life; activity; to live[cedict]