บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在这部影片中 恐惧溢出了荧幕, 在慌乱的社会氛围之下, 恐惧的回声绵延不绝 -
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ ปู้
zhèbù
zhe4bu4
ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ
这部
หยิ่ง เพี่ยน
yǐngpiàn
ying3pian4
ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ
影片
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
ข่ง จฺวี้
kǒngjù
kong3ju4
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
恐惧
ยี่ ชฺรู
yìchū
yi4chu1
ㄧˋ ㄔㄨ
溢出
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หยิง มู่
yíngmù
ying2mu4
ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ
荧幕
,
,
,
,
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ฮฺวัง ลฺว่าน
huāngluàn
huang1luan4
ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ
慌乱
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社会
เฟิน เหวย์
fēnwéi
fen1wei2
ㄈㄣ ㄨㄟˊ
氛围
จฺรือ ซฺย่า
zhīxià
zhi1xia4
ㄓ ㄒㄧㄚˋ
之下
,
,
,
,
ข่ง จฺวี้
kǒngjù
kong3ju4
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
恐惧
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหฺวย เซฺริง
húishēng
hui2sheng1
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ
回声
เหมียน เหยียน
miányán
mian2yan2
ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ
绵延
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เจฺว๋
jué
jue2
ㄐㄩㄝˊ
绝
-
-
-
-
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
影片
yǐng piàn
ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ
film; movie
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
恐惧
kǒng jù
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
fear; dread; phobia
[cedict]
溢出
yì chū
ㄧˋ ㄔㄨ
overflow
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
慌乱
huāng luàn
ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ
frenetic; hurried
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
社会
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
氛围
fēn wéi
ㄈㄣ ㄨㄟˊ
ambience; atmosphere
[cedict]
之下
zhī xià
ㄓ ㄒㄧㄚˋ
under; beneath; less than
[cedict]
恐惧
kǒng jù
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
fear; dread; phobia
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
回声
huí shēng
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ
echo
[cedict]
绵延
mián yán
ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ
continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music)
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
绝
jué
ㄐㄩㄝˊ
to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
[cedict]