บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
在血气方刚的统治早期, 他不仅建造教堂, 还对圣像的绘制方法下达具体的指令。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เสี่ย ชี่ ฟัง กัง
xiěqìfānggāng
xie3qi4fang1gang1
ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ
血气方刚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถ่ง จฺรื้อ
tǒngzhì
tong3zhi4
ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ
统治
จ่าว ชี
zǎoqī
zao3qi1
ㄗㄠˇ ㄑㄧ
早期
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ปู้ จิ่น
bùjǐn
bu4jin3
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
不仅
เจี้ยน จ้าว
jiànzào
jian4zao4
ㄐㄧㄢˋ ㄗㄠˋ
建造
จฺย้าว ถัง
jiàotáng
jiao4tang2
ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ
教堂
,
,
,
,
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
还
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เซฺริ่ง ซฺย่าง
shèngxiàng
sheng4xiang4
ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤˋ
圣像
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฮฺว่ย จฺรื้อ
hùizhì
hui4zhi4
ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ
绘制
ฟัง ฝ่า
fāngfǎ
fang1fa3
ㄈㄤ ㄈㄚˇ
方法
ซฺย่า ต๋า
xiàdá
xia4da2
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ
下达
จฺวี้ ถี่
jùtǐ
ju4ti3
ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ
具体
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺรื่อ ลิ่ง
zhǐlìng
zhi3ling4
ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ
指令
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
血气方刚
xuè qì fāng gāng
ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ
full of sap (成语 saw); young and vigorous
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
统治
tǒng zhì
ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ
to rule (a country); to govern; rule; regime
[cedict]
早期
zǎo qī
ㄗㄠˇ ㄑㄧ
early period; early phase; early stage
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
不仅
bù jǐn
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
not only (this one); not just (...) but also
[cedict]
建造
jiàn zào
ㄐㄧㄢˋ ㄗㄠˋ
construct; build
[cedict]
教堂
jiào táng
ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ
church; chapel
[cedict]
还
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
圣像
shèng xiàng
ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤˋ
icon; iconic; religious image; figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc); CL: 張|张[zhang1]
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
绘制
huì zhì
ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ
to draw; to draft
[cedict]
方法
fāng fǎ
ㄈㄤ ㄈㄚˇ
method; way; means
[cedict]
下达
xià dá
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ
to transmit down (a chain of command); to pass down (to lower level)
[cedict]
具体
jù tǐ
ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ
concrete; definite; specific
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
指令
zhǐ lìng
ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ
order; command; instruction
[cedict]