บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
在生与死之间徘徊的几星期里 蒙特萨洛斯侯爵强迫安吉拉进修道院
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เซฺริง
shēng
sheng1
ㄕㄥ
生
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
สื่อ
sǐ
si3
ㄙˇ
死
จฺรือ เจียน
zhījiān
zhi1jian1
ㄓ ㄐㄧㄢ
之间
ผาย หฺวาย
páihuái
pai2huai2
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
徘徊
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี
jī
ji1
ㄐㄧ
几
ซิง ชี
xīngqī
xing1qi1
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ
星期
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
เหมิง เท่อ ซ่า ลฺว่อ ซือ
méngtèsàluòsī
meng2te4sa4luo4si1
ㄇㄥˊ ㄊㄜˋ ㄙㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙ
蒙特萨洛斯
โหว เจฺว๋
hóujué
hou2jue2
ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ
侯爵
ฉฺยาง พฺว่อ
qiángpò
qiang2po4
ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ
强迫
อาน จี๋ ลา จิ้น
ānjílājìn
an1ji2la1jin4
ㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄚ ㄐㄧㄣˋ
安吉拉进
โซฺยว ต้าว เยฺวี่ยน
xīudàoyuàn
xiu1dao4yuan4
ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
修道院
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
生
shēng
ㄕㄥ
to be born; to give birth; life; to grow
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
死
sǐ
ㄙˇ
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely
[cedict]
之间
zhī jiān
ㄓ ㄐㄧㄢ
between; among; inter-
[cedict]
徘徊
pái huái
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
hover; linger; roam; wander
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
几
jī
ㄐㄧ
jǐ
ㄐㄧˇ
small table
[cedict]
a few; how many
[cedict]
almost
[cedict]
how much; how many; several; a few
[cedict]
星期
xīng qī
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ
week
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
侯爵
hóu jué
ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ
marquis
[cedict]
强迫
qiǎng pò
ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ
to compel; to force
[cedict]
修道院
xiū dào yuàn
ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
monastery; convent
[cedict]