บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在此 我们揭示这个旅程的真正目的 漫步到天涯海角 远离那片埋葬他一生挚爱的土地
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ทส่ื่อ
cǐ
ci3
ㄘˇ
此
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เจีย ซฺรื่อ
jiēshì
jie1shi4
ㄐㄧㄝ ㄕˋ
揭示
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
หลฺวี่ เฉฺริง
lv̌chéng
lv3cheng2
ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ
旅程
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริน เจฺริ้ง
zhēnzhèng
zhen1zheng4
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
真正
มู่ เตอะ
mùde
mu4de5
ㄇㄨˋ ˙ㄉㄜ
目的
ม่าน ปู้
mànbù
man4bu4
ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ
漫步
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
เทียน หยา
tiānyá
tian1ya2
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
天涯
หาย จฺย่าว
hǎijiǎo
hai3jiao3
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
海角
เหยฺวี่ยน หลี
yuǎnlí
yuan3li2
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
远离
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
หมาย จั้ง
máizàng
mai2zang4
ㄇㄞˊ ㄗㄤˋ
埋葬
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ยี เซฺริง
yīshēng
yi1sheng1
ㄧ ㄕㄥ
一生
จฺรื้อ อ้าย
zhìài
zhi4ai4
ㄓˋ ㄞˋ
挚爱
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถู่ ตี้
tǔdì
tu3di4
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
土地
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
此
cǐ
ㄘˇ
this; these
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
揭示
jiē shì
ㄐㄧㄝ ㄕˋ
to show; to make known
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
旅程
lǚ chéng
ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ
journey; trip
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
真正
zhēn zhèng
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
real; true; genuine
[cedict]
目的
mù dì
ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ
purpose; aim; goal; target; objective
[cedict]
漫步
màn bù
ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ
to wander; to ramble; recreational hiking; to perambulate
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
天涯海角
tiān yá hǎi jiǎo
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
the ends of the earth; separated worlds apart
[cedict]
远离
yuǎn lí
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
removed from
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
埋葬
mái zàng
ㄇㄞˊ ㄗㄤˋ
bury
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
一生
yī shēng
ㄧ ㄕㄥ
all one's life; throughout one's life
[cedict]
挚爱
zhì ài
ㄓˋ ㄞˋ
true love
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
土地
tǔ dì
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
land; territory
[cedict]