บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
在当时,如果有谁像他们俩在公共场合以这种腔调说话 会被认为是冷酷无情的人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ตัง สฺรือ
dāngshí
dang1shi2
ㄉㄤ ㄕˊ
当时
,
,
,
,
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
เสฺรฺวย
shúi
shui2
ㄕㄨㄟˊ
谁
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
像
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
หลฺย่า
liǎ
lia3
ㄌㄧㄚˇ
俩
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
กง ก้ง
gōnggòng
gong1gong4
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ
公共
ฉฺรัง เหอ
chánghé
chang2he2
ㄔㄤˊ ㄏㄜˊ
场合
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
这种
ชฺยาง ตฺย้าว
qiāngdiào
qiang1diao4
ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ
腔调
ซฺรฺวอ ฮฺว่า
shuōhuà
shuo1hua4
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
说话
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เหลิ่ง คู่
lěngkù
leng3ku4
ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ
冷酷
หวู ฉิง
wúqíng
wu2qing2
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
无情
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
当时
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
then; at that time; while
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
谁
shéi
ㄕㄟˊ
who; also pronounced shui2
[cedict]
variant pronunciation of shei2, who; surname Shui
[cedict]
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
俩
liǎ
ㄌㄧㄚˇ
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
two (equivalent to 两个); both (of us); some
[cedict]
craft; cunning
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
公共
gōng gòng
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ
public; common (use)
[cedict]
场合
chǎng hé
ㄔㄤˇ ㄏㄜˊ
situation; occasion
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
这种
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
腔调
qiāng diào
ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ
accent
[cedict]
说话
shuō huà
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
冷酷
lěng kù
ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ
grim; unfeeling; callous
[cedict]
无情
wú qíng
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
pitiless; ruthless; merciless; heartless
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]