บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在台灣我是外省人 而在台灣的外省人之中
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ถาย วาน
táiwān
tai2wan1
ㄊㄞˊ ㄨㄢ
台灣
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ว่าย เสฺริ่ง เหยฺริน
wàishěngrén
wai4sheng3ren2
ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ ㄖㄣˊ
外省人
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ถาย วาน
táiwān
tai2wan1
ㄊㄞˊ ㄨㄢ
台灣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ว่าย เสฺริ่ง เหยฺริน
wàishěngrén
wai4sheng3ren2
ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ ㄖㄣˊ
外省人
จฺรือ จฺรง
zhīzhōng
zhi1zhong1
ㄓ ㄓㄨㄥ
之中
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
台灣
wān
ㄨㄢ
Taiwan
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
外省人
(n) (1) (See 本省人) (China) someone from outside one's own province; (2) (Taiwan) someone who moved to Taiwan from the continent after WWII
[edict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
台灣
wān
ㄨㄢ
Taiwan
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
外省人
(n) (1) (See 本省人) (China) someone from outside one's own province; (2) (Taiwan) someone who moved to Taiwan from the continent after WWII
[edict]
之中
zhī zhōng
ㄓ ㄓㄨㄥ
inside
[cedict]