บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在一无所有的人 和享尽所有的人之间 有些人会奋起反抗
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี หวู สฺวอ โหย่ว
yīwúsuǒyǒu
yi1wu2suo3you3
ㄧ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
一无所有
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
สฺยาง จิ่น
xiǎngjǐn
xiang3jin3
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄣˇ
享尽
สฺวอ โหย่ว
suǒyǒu
suo3you3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
所有
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
จฺรือ เจียน
zhījiān
zhi1jian1
ㄓ ㄐㄧㄢ
之间
โหย่ว เซีย
yǒuxiē
you3xie1
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
有些
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เฟิ่น ฉี่
fènqǐ
fen4qi3
ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ
奋起
ฝ่าน คั่ง
fǎnkàng
fan3kang4
ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ
反抗
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一无所有
yī wú suǒ yǒu
ㄧ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
to have nothing; "The Dispossessed"
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
所有
suǒ yǒu
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
all; to have; to possess; to own
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
之间
zhī jiān
ㄓ ㄐㄧㄢ
between; among; inter-
[cedict]
有些
yǒu xiē
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
some; somewhat
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
奋起
fèn qǐ
ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ
to rise vigorously; a spirited start
[cedict]
反抗
fǎn kàng
ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ
revolt; resist
[cedict]