บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
在一个真正正确的证明里 无懈可击而引人注目的推理 与柔顺的逻辑共存,毫无冲突
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เจฺริน เจฺริ้ง
zhēnzhèng
zhen1zheng4
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
真正
เจฺริ้ง เชฺว่
zhèngquè
zheng4que4
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
正确
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริ้ง หมิง
zhèngmíng
zheng4ming2
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
证明
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
หวู เซี่ย เข่อ จี๋
wúxièkějí
wu2xie4ke3ji2
ㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ
无懈可击
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หยิ่น เหยฺริน จฺรู้ มู่
yǐnrénzhùmù
yin3ren2zhu4mu4
ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ
引人注目
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เทฺวย หลี่
tūilǐ
tui1li3
ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ
推理
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
โหยฺรว เซฺรฺวิ่น
róushùn
rou2shun4
ㄖㄡˊ ㄕㄨㄣˋ
柔顺
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลฺวอ จี๋
luójí
luo2ji2
ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ
逻辑
ก้ง เทสฺวิน
gòngcún
gong4cun2
ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ
共存
,
,
,
,
หาว หวู
háowú
hao2wu2
ㄏㄠˊ ㄨˊ
毫无
ชฺรง ทู
chōngtū
chong1tu1
ㄔㄨㄥ ㄊㄨ
冲突
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
真正
zhēn zhèng
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
real; true; genuine
[cedict]
正确
zhèng què
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
correct; proper
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
证明
zhèng míng
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
proof; testimony; to prove; to confirm the truth of
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
无懈可击
wú xiè kě jī
ㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ
invulnerable
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
引人注目
yǐn rén zhù mù
ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ
to attract attention; eye-catching; conspicuous
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
推理
tuī lǐ
ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ
reasoning; speculative; inference
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
逻辑
luó ji
ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙
logic
[cedict]
共存
gòng cún
ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ
to coexist
[cedict]
毫无
háo wú
ㄏㄠˊ ㄨˊ
not in the least; none whatsoever; completely without
[cedict]
冲突
chōng tū
ㄔㄨㄥ ㄊㄨ
conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention
[cedict]