บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因為即使上帝傳遞給我們訊息 仍是我們必須解讀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
jíshǐ
ji2shi3
จี๋ สฺรื่อ
ㄐㄧˊ ㄕˇ
即使
shàngdì
shang4di4
ซฺรั่ง ตี้
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
chuándì
chuan2di4
ฉฺรฺวาน ตี้
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ
傳遞
gěi
gei3
เก่ย์
ㄍㄟˇ
給
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
xùnxī
xun4xi1
ซฺวิ่น ซี
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ
訊息
réng
reng2
เหยฺริง
ㄖㄥˊ
仍
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
bìxū
bi4xu1
ปี้ ซฺวี
ㄅㄧˋ ㄒㄩ
必須
jiědú
jie3du2
เจี่ย ตู๋
ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ
解讀
รายการคำศัพท์
因為
because; owing to; on account of
[cedict]
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
即使
even if; even though
[cedict]
jí shǐ
ㄐㄧˊ ㄕˇ
上帝
God
[cedict]
dì
ㄉㄧˋ
傳遞
to transmit; to pass on to sb else
[cedict]
chuán dì
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ
給
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
我們
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
訊息
information; news; message; text message or SMS
[cedict]
xùn xī
ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ
仍
still; yet; to remain
[cedict]
réng
ㄖㄥˊ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
我們
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
必須
to have to; must
[cedict]
bì xū
ㄅㄧˋ ㄒㄩ
解讀
to decypher; to decode
[cedict]
jiě dú
ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ