บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因为有品牌效应嘛... (谢谢你总是在我需要时给我一点光 让我心中很暖)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ผิ่น ผาย
pǐnpái
pin3pai2
ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ
品牌
ซฺย่าว ยิ่ง
xiàoyìng
xiao4ying4
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
效应
หมะ
ma
ma5
˙ㄇㄚ
嘛
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(
(
(
(
เซี่ย เซี่ย
xièxiè
xie4xie4
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ
谢谢
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จ่ง ซฺรื่อ
zǒngshì
zong3shi4
ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ
总是
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺวี ย่าว
xūyào
xu1yao4
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
需要
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ยี เตี่ยน
yīdiǎn
yi1dian3
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
一点
กฺวัง
guāng
guang1
ㄍㄨㄤ
光
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซิน จฺรง
xīnzhōng
xin1zhong1
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
心中
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
หนฺว่าน
nuǎn
nuan3
ㄋㄨㄢˇ
暖
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
品牌
pǐn pái
ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ
brand name; trademark
[cedict]
效应
xiào yìng
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
effect (e.g. greenhouse effect)
[cedict]
嘛
ma
ㄇㄚ˙
(a modal particle)
[cedict]
谢谢
xiè xie
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙
to thank; thanks
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
总是
zǒng shì
ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ
always
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
需要
xū yào
ㄒㄩ ㄧㄠˋ
to need; to want; to demand; needs; to require
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
一点
yī diǎn
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
a bit; a little; one dot; one point
[cedict]
光
guāng
ㄍㄨㄤ
light; ray; bright; only; merely; to use up
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
心中
xīn zhōng
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
central point; in one's thoughts; in one's heart
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
暖
nuǎn
ㄋㄨㄢˇ
warm
[cedict]