บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因为我确信那将是残忍的、有悖基督精神的行为... 释放你们俩到毫无防备的世界
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เชฺว่ ซิ่น
quèxìn
que4xin4
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ
确信
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ทสาน เหยฺริ่น
cánrěn
can2ren3
ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ
残忍
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
、
、
、
、
โหย่ว เป้ย์
yǒubèi
you3bei4
ㄧㄡˇ ㄅㄟˋ
有悖
จี ตู
jīdū
ji1du1
ㄐㄧ ㄉㄨ
基督
จิง เสฺริน
jīngshén
jing1shen2
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สิง เว่ย์
xíngwèi
xing2wei4
ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ
行为
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ซฺรื่อ ฟั่ง
shìfàng
shi4fang4
ㄕˋ ㄈㄤˋ
释放
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
หลฺย่า
liǎ
lia3
ㄌㄧㄚˇ
俩
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
หาว หวู
háowú
hao2wu2
ㄏㄠˊ ㄨˊ
毫无
ฝัง เป้ย์
fángbèi
fang2bei4
ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ
防备
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
确信
què xìn
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ
to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
残忍
cán rěn
ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ
bloody; merciless
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
基督
dū
ㄉㄨ
Christ; the Messiah; often written Jesus Christ 耶穌基督|耶稣基督
[cedict]
精神
jīng shén
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
jīng shen
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist
[cedict]
vigor; vitality; drive; spiritual
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
行为
xíng wéi
ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ
action; conduct; behavior; activity
[cedict]
释放
shì fàng
ㄕˋ ㄈㄤˋ
to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
俩
liǎ
ㄌㄧㄚˇ
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
two (equivalent to 两个); both (of us); some
[cedict]
craft; cunning
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
毫无
háo wú
ㄏㄠˊ ㄨˊ
not in the least; none whatsoever; completely without
[cedict]
防备
fáng bèi
ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ
to guard against
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]