บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
因为我们的罪不容于天堂 而且一再想死灰复燃
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺว้ย ปู้ หยฺรง หยฺวี
zùibùróngyú
zui4bu4rong2yu2
ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ
罪不容于
เทียน ถัง
tiāntáng
tian1tang2
ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ
天堂
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
ยี จ้าย
yīzài
yi1zai4
ㄧ ㄗㄞˋ
一再
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
สื่อ เฮฺวย ฟู่ หยฺราน
sǐhūifùrán
si3hui1fu4ran2
ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
死灰复燃
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
天堂
tiān táng
ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ
paradise; heaven
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
一再
yī zài
ㄧ ㄗㄞˋ
repeatedly
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
死灰复燃
sǐ huī fù rán
ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
lit. ashes burn once more (成语 saw); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one
[cedict]