บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
因为我不想在大冬天的时候 穿着臃肿的礼服参加婚礼 而且,我不想等到春天了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ต้า ตง เทียน
dàdōngtiān
da4dong1tian1
ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ
大冬天
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรือ โฮ่ว
shíhòu
shi2hou4
ㄕˊ ㄏㄡˋ
时候
ชฺรฺวาน จฺร๋าว
chuānzháo
chuan1zhao2
ㄔㄨㄢ ㄓㄠˊ
穿着
หยง จฺร่ง
yǒngzhǒng
yong3zhong3
ㄩㄥˇ ㄓㄨㄥˇ
臃肿
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลี่ ฝู
lǐfú
li3fu2
ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ
礼服
ทซาน จฺยา
cānjiā
can1jia1
ㄘㄢ ㄐㄧㄚ
参加
เฮฺวิน หลี่
hūnlǐ
hun1li3
ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ
婚礼
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
เติ่ง ต้าว
děngdào
deng3dao4
ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ
等到
เชฺรฺวิน เทียน
chūntiān
chun1tian1
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ
春天
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
时候
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
time; length of time; moment; period
[cedict]
穿着
chuān zhuó
ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ
dress; to wear; clothes; attire
[cedict]
臃肿
yōng zhǒng
ㄩㄥ ㄓㄨㄥˇ
lit. overweight, so unable to move; fig. (of an organization) oversized or overstaffed, so unable to function properly
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
礼服
lǐ fú
ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ
full dress
[cedict]
参加
cān jiā
ㄘㄢ ㄐㄧㄚ
to participate; to take part; to join
[cedict]
婚礼
hūn lǐ
ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ
wedding ceremony; wedding
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
等到
děng dào
ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ
wait until; by the time when (sth is ready etc)
[cedict]
春天
chūn tiān
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ
spring (season)
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]