บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因为你是个愤世嫉俗 心胸狭隘的人 爱神之箭射中臂膀也丝毫不知
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
เฟิ่น ซฺรื่อ จี๋ สู
fènshìjísú
fen4shi4ji2su2
ㄈㄣˋ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨˊ
愤世嫉俗
ซิน ซฺยง
xīnxiōng
xin1xiong1
ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ
心胸
สฺยา อ้าย
xiáài
xia2ai4
ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ
狭隘
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
อ้าย เสฺริน
àishén
ai4shen2
ㄞˋ ㄕㄣˊ
爱神
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
เจี้ยน เซฺร่อ
jiànshè
jian4she4
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ
箭射
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
ปี้ ปั่ง
bìbǎng
bi4bang3
ㄅㄧˋ ㄅㄤˇ
臂膀
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ซือ หาว
sīháo
si1hao2
ㄙ ㄏㄠˊ
丝毫
ปู้ จฺรือ
bùzhī
bu4zhi1
ㄅㄨˋ ㄓ
不知
รายการคำศัพท์
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
心胸
xīn xiōng
ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ
breadth of mind
[cedict]
狭隘
xiá ài
ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ
narrow; tight; narrow; narrow minded; lacking in experience
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
爱神
ài shén
ㄞˋ ㄕㄣˊ
God of Love (in translation); Venus; Eros
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
臂膀
bì bǎng
ㄅㄧˋ ㄅㄤˇ
arm
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
丝毫
sī háo
ㄙ ㄏㄠˊ
the slightest amount or degree; a bit
[cedict]
不知
bù zhī
ㄅㄨˋ ㄓ
unknowing(ly)
[cedict]