บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
四年前你消失了 整整四年 我都没有你的任何消息, 艾弗莉 四年了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
เหนียน เฉียน
niánqián
nian2qian2
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
年前
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺยาว ซฺรือ
xiāoshī
xiao1shi1
ㄒㄧㄠ ㄕ
消失
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เจฺริ๋ง เจฺริ่ง
zhěngzhěng
zheng3zheng3
ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ
整整
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เยฺริ่น เหอ
rènhé
ren4he2
ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ
任何
ซฺยาว ซี
xiāoxī
xiao1xi1
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
消息
,
,
,
,
อ้าย ฝู ลี่
àifúlì
ai4fu2li4
ㄞˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
艾弗莉
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
四年前
sì nián qián
ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
four years previously
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
消失
xiāo shī
ㄒㄧㄠ ㄕ
disappear; fade away
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
整整
zhěng zhěng
ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ
whole; full
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
任何
rèn hé
ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ
any; whatever; whichever; whatsoever
[cedict]
消息
xiāo xi
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙
news; information; CL:條|条[tiao2]
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]