บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
喂 一本書 不用那麼恭敬吧 你真是見識少 這本是玉女心經呀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
喂
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เปิ่น ซฺรู
běnshū
ben3shu1
ㄅㄣˇ ㄕㄨ
本書
ปู้ ย่ง
bùyòng
bu4yong4
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
不用
น่า เหมฺวาะ
nàmo
na4mo5
ㄋㄚˋ ˙ㄇㄛ
那麼
กง จิ้ง
gōngjìng
gong1jing4
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
恭敬
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
เจี้ยน ซฺรื่อ
jiànshì
jian4shi4
ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ
見識
สฺร่าว
shǎo
shao3
ㄕㄠˇ
少
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เปิ่น
běn
ben3
ㄅㄣˇ
本
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยฺวี่ หนฺวี่
yùnv̌
yu4nv3
ㄩˋ ㄋㄩˇ
玉女
ซิน จิง
xīnjīng
xin1jing1
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
心經
ยา
yā
ya1
ㄧㄚ
呀
รายการคำศัพท์
喂
wèi
ㄨㄟˋ
hello (interj., esp. on telephone); hey; to feed (sb or some animal)
[cedict]
to feed
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
本書
(n) text; script; this book; (P)
[edict]
不用
bù yòng
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
need not
[cedict]
那麼
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
恭敬
gōng jìng
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
deferential; with respect
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
見識
jiàn shi
ㄐㄧㄢˋ ㄕ˙
knowledge and experience; to increase one's knowledge
[cedict]
少
shǎo
ㄕㄠˇ
shào
ㄕㄠˋ
few; little; lack
[cedict]
young
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
本
běn
ㄅㄣˇ
roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
心經
xīn jīng
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
the Heart Sutra
[cedict]
呀
ya
ㄧㄚ˙
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]