บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
命运之神只不过判我四年 却判了台语片死刑
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
มิ่ง ยฺวิ่น
mìngyùn
ming4yun4
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
命运
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
เสฺริน
shén
shen2
ㄕㄣˊ
神
จฺรื่อ ปู้ กฺว้อ
zhǐbùguò
zhi3bu4guo4
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
只不过
พ่าน
pàn
pan4
ㄆㄢˋ
判
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
พ่าน
pàn
pan4
ㄆㄢˋ
判
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ถาย หยฺวี่ เพี่ยน
táiyǔpiàn
tai2yu3pian4
ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄆㄧㄢˋ
台语片
สื่อ สิง
sǐxíng
si3xing2
ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ
死刑
รายการคำศัพท์
命运
mìng yùn
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
fate; destiny
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
神
shén
ㄕㄣˊ
God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
[cedict]
只不过
zhǐ bù guò
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
it's just that ...
[cedict]
判
pàn
ㄆㄢˋ
to judge; to sentence; to discriminate; to discern
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
判
pàn
ㄆㄢˋ
to judge; to sentence; to discriminate; to discern
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
死刑
sǐ xíng
ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ
death penalty
[cedict]