'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
mìngzhōngzhùdìng
命中注定
zàiyīqǐ
在一起
de
的
nánnv̌
男女
zài
在
tāmen
他们
chūshēng
出生
shí
时
liǎng
两
gèrén
个人
de
的
xiǎo
小
zhǐshàng
指上
hùi
会
bǎng
绑
zháo
着
yī
一
tiáo
条
hóngxiàn
红线
de
的
chuánshuō
传说
nà
那
jìushì
就是
yǐ
以
zhègè
这个
gùshì
故事
wèi
为
zhǔtí
主题
de
的
làngmàn
浪漫
àiqíng
爱情
diànyǐng
电影
รายการคำศัพท์
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
男女
- nán nǚㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
- male-female[cedict]
在
- zàiㄗㄞˋ
- (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
他们
- tā menㄊㄚ ㄇㄣ˙
- they[cedict]
出生
- chū shēngㄔㄨ ㄕㄥ
- to be born[cedict]
时
- shíㄕˊ
- o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi[cedict]
两
- liǎngㄌㄧㄤˇ
- both; two; ounce; some; a few; tael[cedict]
个人
- gè rénㄍㄜˋ ㄖㄣˊ
- individual; personal; oneself[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
小
- xiǎoㄒㄧㄠˇ
- small; tiny; few; young[cedict]
会
- huìㄏㄨㄟˋ
- kuàiㄎㄨㄞˋ
- can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association[cedict]
- to balance an account; accounting[cedict]
绑
- bǎngㄅㄤˇ
- to tie; bind or fasten together; to kidnap[cedict]
着
- zhāoㄓㄠ
- zháoㄓㄠˊ
- zheㄓㄜ˙
- zhuóㄓㄨㄛˊ
- catch; receive; suffer[cedict]
- to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn[cedict]
- particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending[cedict]
- to wear (clothes); to contact; to use; to apply[cedict]
一
- yīㄧ
- one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout[cedict]
条
- tiáoㄊㄧㄠˊ
- strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
传说
- chuán shuōㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
- it is said; they say; legend; tradition[cedict]
那
- nǎㄋㄚˇ
- nàㄋㄚˋ
- variant of 哪; how; which[cedict]
- that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing[cedict]
就是
- jiù shìㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
- (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as[cedict]
以
- yǐㄧˇ
- to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel[cedict]
这个
- zhè geㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
- this; this one[cedict]
故事
- gù shìㄍㄨˋ ㄕˋ
- gù shiㄍㄨˋ ㄕ˙
- old practice[cedict]
- narrative; story; tale[cedict]
为
- wéiㄨㄟˊ
- wèiㄨㄟˋ
- as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do[cedict]
- because of; for; to[cedict]
主题
- zhǔ tíㄓㄨˇ ㄊㄧˊ
- theme; subject[cedict]
的
- deㄉㄜ˙
- díㄉㄧˊ
- dìㄉㄧˋ
- of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
- really and truly[cedict]
- aim; clear[cedict]
浪漫
- làng mànㄌㄤˋ ㄇㄢˋ
- romantic[cedict]
爱情
- ài qíngㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
- romance; love (between man and woman)[cedict]
电影
- diàn yǐngㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
- movie; film[cedict]
