บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
告诉我你是从学校而不是电影里汲取知识 是听从父母教诲而不是盲从电视
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
เสฺว ซฺย่าว
xuéxiào
xue2xiao4
ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ
学校
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เตี้ยน หยิ่ง
diànyǐng
dian4ying3
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
电影
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
จี๋ ฉฺวี่
jíqǔ
ji2qu3
ㄐㄧˊ ㄑㄩˇ
汲取
จฺรือ ซฺรื่อ
zhīshì
zhi1shi4
ㄓ ㄕˋ
知识
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ทิง ทสง
tīngcóng
ting1cong2
ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ
听从
ฟู่ หมู่
fùmǔ
fu4mu3
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
父母
จฺย้าว เฮฺว่ย
jiàohùi
jiao4hui4
ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
教诲
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
หมัง ทสง
mángcóng
mang2cong2
ㄇㄤˊ ㄘㄨㄥˊ
盲从
เตี้ยน ซฺรื่อ
diànshì
dian4shi4
ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ
电视
รายการคำศัพท์
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
学校
xué xiào
ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ
school; CL:所[suo3]
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
电影
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
movie; film
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
汲取
jí qǔ
ㄐㄧˊ ㄑㄩˇ
to draw; to derive; to absorb
[cedict]
知识
zhī shi
ㄓ ㄕ˙
intellectual; knowledge-related; knowledge
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
听从
tīng cóng
ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ
to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken
[cedict]
父母
fù mǔ
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
father and mother; parents
[cedict]
教诲
jiào huì
ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
to instruct
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
盲从
máng cóng
ㄇㄤˊ ㄘㄨㄥˊ
to follow blindly; to conform slavishly; unthinking obediance
[cedict]
电视
diàn shì
ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ
television; TV
[cedict]