บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
听我说, 伙计, 我今天已经糟糕透顶了 淋得落汤鸡一样
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ทิง
tīng
ting1
ㄊㄧㄥ
听
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
,
,
,
,
หฺว่อ จี้
huǒjì
huo3ji4
ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
伙计
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จิน เทียน
jīntiān
jin1tian1
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
今天
หยี่ จิง
yǐjīng
yi3jing1
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已经
จาว กาว
zāogāo
zao1gao1
ㄗㄠ ㄍㄠ
糟糕
โท่ว ติ่ง
tòudǐng
tou4ding3
ㄊㄡˋ ㄉㄧㄥˇ
透顶
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หลิน
lín
lin2
ㄌㄧㄣˊ
淋
เต๋อ ลฺว่อ
déluò
de2luo4
ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˋ
得落
ทัง จี
tāngjī
tang1ji1
ㄊㄤ ㄐㄧ
汤鸡
ยี หยัง
yīyáng
yi1yang2
ㄧ ㄧㄤˊ
一样
รายการคำศัพท์
听
tīng
ㄊㄧㄥ
tìng
ㄊㄧㄥˋ
to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages
[cedict]
to let; to allow
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
伙计
huǒ jì
ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
今天
jīn tiān
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
today; at the present; now
[cedict]
已经
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
糟糕
zāo gāo
ㄗㄠ ㄍㄠ
too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
淋
lín
ㄌㄧㄣˊ
lìn
ㄌㄧㄣˋ
to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder
[cedict]
to filter; to strain
[cedict]
一样
yī yàng
ㄧ ㄧㄤˋ
same; like; equal to; the same as; just like
[cedict]