บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
否则 他不过是另一个政治掮客 只会无所作为地见风使舵
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โฝ่ว เจ๋อ
fǒuzé
fou3ze2
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
否则
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不过
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
另
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เจฺริ้ง จฺรื้อ
zhèngzhì
zheng4zhi4
ㄓㄥˋ ㄓˋ
政治
เฉียน เค่อ
qiánkè
qian2ke4
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
掮客
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
หวู สฺว่อ จฺว้อ เว่ย์
wúsuǒzuòwèi
wu2suo3zuo4wei4
ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ
无所作为
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
เจี้ยน เฟิง สฺรื่อ ตฺว้อ
jiànfēngshǐduò
jian4feng1shi3duo4
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ
见风使舵
รายการคำศัพท์
否则
fǒu zé
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
if not; otherwise; else; or else
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
不过
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
另
lìng
ㄌㄧㄥˋ
other; another; separate; separately
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
政治
zhèng zhì
ㄓㄥˋ ㄓˋ
politics; political
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
无所作为
wú suǒ zuò wéi
ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ
(saying) coasting; without any initiative or drive
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
见风使舵
jiàn fēng shǐ duò
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ
lit. see the wind and set the helm (成语 saw); fig. to act pragmatically; to be flexible and take advantage of the situation
[cedict]