บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
否则如果事情不对劲了... ...那么像你这样一个春风得意 的大作家可要大动肝火了.
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โฝ่ว เจ๋อ
fǒuzé
fou3ze2
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
否则
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
ซฺรื่อ ฉิง
shìqíng
shi4qing2
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เตฺว้ย จิ้ง
dùijìng
dui4jing4
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ
对劲
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
น่า ยาว
nàyāo
na4yao1
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
像
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เชฺรฺวิน เฟิง
chūnfēng
chun1feng1
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
春风
เต๋อ ยี่
déyì
de2yi4
ㄉㄜˊ ㄧˋ
得意
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้า
dà
da4
ㄉㄚˋ
大
จฺว้อ จฺยา
zuòjiā
zuo4jia1
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ
作家
เข่อ
kě
ke3
ㄎㄜˇ
可
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ต้า ต้ง กาน หฺว่อ
dàdònggānhuǒ
da4dong4gan1huo3
ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄢ ㄏㄨㄛˇ
大动肝火
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
否则
fǒu zé
ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
if not; otherwise; else; or else
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
事情
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
affair; matter; thing; business
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
那么
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
像
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
春风
chūn fēng
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
spring wind
[cedict]
得意
dé yì
ㄉㄜˊ ㄧˋ
proud of oneself; pleased with oneself; complacent
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
作家
zuò jiā
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ
author
[cedict]
可
kě
ㄎㄜˇ
can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]