บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
同志们 各界朋友们,请允许我代表 中国人民志愿军
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ถง จฺรื้อ เหมิ่น
tóngzhìmen
tong2zhi4men5
ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ˙ㄇㄣ
同志们
เก้อ เจี้ย
gèjiè
ge4jie4
ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ
各界
เผิง โหย่ว เมิน
péngyǒumen
peng2you3men5
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ˙ㄇㄣ
朋友们
,
,
,
,
ฉิ่ง
qǐng
qing3
ㄑㄧㄥˇ
请
หยฺวิน สฺวี่
yǔnxǔ
yun3xu3
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
允许
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต้าย ปฺย่าว
dàibiǎo
dai4biao3
ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
代表
จฺรง กฺว๋อ
zhōngguó
zhong1guo2
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
中国
เหยฺริน หมิน
rénmín
ren2min2
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ
人民
จฺรื้อ เยฺวี่ยน จฺวิน
zhìyuànjūn
zhi4yuan4jun1
ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ
志愿军
รายการคำศัพท์
各界
gè jiè
ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ
all walks of life; all social circles
[cedict]
请
qǐng
ㄑㄧㄥˇ
to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
[cedict]
允许
yǔn xǔ
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
to permit; to allow
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
代表
dài biǎo
ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
representative; delegate; to represent; to stand for
[cedict]
中国人民志愿军
guó rén mín zhì yuàn jūn
ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ
the Chinese People's Volunteer Army deployed by China to aid North Korea in 1950
[cedict]