บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก้อ เว่ย์
gèwèi
ge4wei4
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
各位
,
,
,
,
ฮฺวาน หยิง
huānyíng
huan1ying2
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
欢迎
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
ฮ่าน เสฺรฺว่ย
hànshǔi
han4shui3
ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
汉水
เจฺริ้น
zhèn
zhen4
ㄓㄣˋ
镇
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
ซฺราน ชิง เสฺรฺว่ย โซฺย่ว
shānqīngshǔixìu
shan1qing1shui3xiu4
ㄕㄢ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ
山清水秀
,
,
,
,
เหยฺริน เจี๋ย ตี้ หลิง
rénjiédìlíng
ren2jie2di4ling2
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ
人杰地灵
รายการคำศัพท์
各位
gè wèi
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
everybody (a term of address)
[cedict]
欢迎
huān yíng
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
to welcome; welcome
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
汉水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
Han River (Hanshui)
[cedict]
镇
zhèn
ㄓㄣˋ
composed; small town; to suppress; to press down; to post
[cedict]
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
人杰地灵
rén jié dì líng
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ
illustrious hero, spirit of the place (成语 saw); a place derives reflected glory from an illustrious son
[cedict]