บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
各位街坊,我們是油麻地的船戶 共是七十三戶,全部都是漁民
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก้อ เว่ย์
gèwèi
ge4wei4
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
各位
เจีย ฟัง
jiēfāng
jie1fang1
ㄐㄧㄝ ㄈㄤ
街坊
,
,
,
,
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
油
หมา ตี้
mádì
ma2di4
ㄇㄚˊ ㄉㄧˋ
麻地
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉฺรฺวาน ฮู่
chuánhù
chuan2hu4
ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨˋ
船戶
ก้ง
gòng
gong4
ㄍㄨㄥˋ
共
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ชี สฺรือ ซาน
qīshísān
qi1shi2san1
ㄑㄧ ㄕˊ ㄙㄢ
七十三
ฮู่
hù
hu4
ㄏㄨˋ
戶
,
,
,
,
เฉฺวียน ปู้
quánbù
quan2bu4
ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ
全部
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หยฺวี หมิน
yúmín
yu2min2
ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ
漁民
รายการคำศัพท์
各位
gè wèi
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
everybody (a term of address)
[cedict]
街坊
jiē fāng
ㄐㄧㄝ ㄈㄤ
neighborhood
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
油
yóu
ㄧㄡˊ
oil; sly
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
共
gòng
ㄍㄨㄥˋ
common; general; to share; together; total; altogether
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
戶
hù
ㄏㄨˋ
a household; door; family
[cedict]
全部
quán bù
ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ
whole; entire; complete
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
漁民
yú mín
ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ
fisherman; fisher folk
[cedict]