บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
各位来宾 聚到上海的东三省流亡同胞 已经成为了和我们共命运的关系
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก้อ เว่ย์
gèwèi
ge4wei4
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
各位
หลาย ปิน
láibīn
lai2bin1
ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
来宾
จฺวี้ ต้าว
jùdào
ju4dao4
ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ
聚到
ซฺรั่ง ห่าย
shànghǎi
shang4hai3
ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ
上海
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตง ซาน เสฺริ่ง
dōngsānshěng
dong1san1sheng3
ㄉㄨㄥ ㄙㄢ ㄕㄥˇ
东三省
โหลฺยว หวัง
líuwáng
liu2wang2
ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ
流亡
ถง ปาว
tóngbāo
tong2bao1
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ
同胞
หยี่ จิง
yǐjīng
yi3jing1
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已经
เฉฺริง เว่ย์
chéngwèi
cheng2wei4
ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ
成为
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ก้ง มิ่ง ยฺวิ่น
gòngmìngyùn
gong4ming4yun4
ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
共命运
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺวาน ซี่
guānxì
guan1xi4
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
关系
รายการคำศัพท์
各位
gè wèi
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
everybody (a term of address)
[cedict]
来宾
lái bīn
ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
bīn
ㄅㄧㄣ
guest; visitor
[cedict]
Laibin prefecture level city in Guangxi
[cedict]
上海
hǎi
ㄏㄞˇ
Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
流亡
liú wáng
ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ
to force into exile; to be exiled; in exile
[cedict]
同胞
tóng bāo
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ
fellow citizen or countryman
[cedict]
已经
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
成为
chéng wéi
ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ
to become; to turn into
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
关系
guān xì
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi
[cedict]