บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
各位好友 我们今天群聚在此 见证这对年轻男女 许下婚姻盟约
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก้อ เว่ย์
gèwèi
ge4wei4
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
各位
หาว โหย่ว
hǎoyǒu
hao3you3
ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ
好友
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จิน เทียน
jīntiān
jin1tian1
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
今天
ฉฺวิน จฺวี้
qúnjù
qun2ju4
ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩˋ
群聚
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ทส่ื่อ
cǐ
ci3
ㄘˇ
此
เจี้ยน เจฺริ้ง
jiànzhèng
jian4zheng4
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ
见证
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เหนียน ชิง
niánqīng
nian2qing1
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
年轻
หนาน หนฺวี่
nánnv̌
nan2nv3
ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
男女
สฺวี่ ซฺย่า
xǔxià
xu3xia4
ㄒㄩˇ ㄒㄧㄚˋ
许下
เฮฺวิน ยิน
hūnyīn
hun1yin1
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
婚姻
เหมิง เยฺว
méngyuē
meng2yue1
ㄇㄥˊ ㄩㄝ
盟约
รายการคำศัพท์
各位
gè wèi
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
everybody (a term of address)
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
今天
jīn tiān
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
today; at the present; now
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
此
cǐ
ㄘˇ
this; these
[cedict]
见证
jiàn zhèng
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ
witness; testimony
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
年轻
nián qīng
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
young
[cedict]
男女
nán nǚ
ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
male-female
[cedict]
婚姻
hūn yīn
ㄏㄨㄣ ㄧㄣ
matrimony; wedding; marriage
[cedict]
盟约
méng yuē
ㄇㄥˊ ㄩㄝ
contract of alliance; oath or treaty between allies
[cedict]