บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
各位先生女士和超性别的宾客 以地球人和比达星人的习俗而言 送礼物给一对新人是个传统
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก้อ เว่ย์
gèwèi
ge4wei4
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
各位
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
หนฺวี่ ซฺรื่อ
nv̌shì
nv3shi4
ㄋㄩˇ ㄕˋ
女士
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ชฺราว ซิ่ง
chāoxìng
chao1xing4
ㄔㄠ ㄒㄧㄥˋ
超性
เปี๋ย เตอะ
biéde
bie2de5
ㄅㄧㄝˊ ˙ㄉㄜ
别的
ปิน เค่อ
bīnkè
bin1ke4
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ
宾客
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
ตี้ โฉฺยว เหยฺริน
dìqíurén
di4qiu2ren2
ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
地球人
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ปี่ ต๋า
bǐdá
bi3da2
ㄅㄧˇ ㄉㄚˊ
比达
ซิง เหยฺริน
xīngrén
xing1ren2
ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ
星人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สี สู
xísú
xi2su2
ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ
习俗
เออร์ เหยียน
éryán
er2yan2
ㄦˊ ㄧㄢˊ
而言
ซ่ง
sòng
song4
ㄙㄨㄥˋ
送
หลี่ วู่
lǐwù
li3wu4
ㄌㄧˇ ㄨˋ
礼物
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ยี เตฺว้ย
yīdùi
yi1dui4
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
一对
ซิน เหยฺริน
xīnrén
xin1ren2
ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
新人
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
ฉฺรฺวาน ถ่ง
chuántǒng
chuan2tong3
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
传统
รายการคำศัพท์
各位
gè wèi
ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ
everybody (a term of address)
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
女士
nǚ shì
ㄋㄩˇ ㄕˋ
lady; madam
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
别的
bié de
ㄅㄧㄝˊ ㄉㄜ˙
else; other
[cedict]
宾客
bīn kè
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ
guests; visitors
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
地球人
(n) earthling; earthman
[edict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
星人
(suf) person from (the planet of)
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
习俗
xí sú
ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ
custom; tradition; local tradition; convention
[cedict]
送
sòng
ㄙㄨㄥˋ
to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send
[cedict]
礼物
lǐ wù
ㄌㄧˇ ㄨˋ
gift; present
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
一对
yī duì
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
couple; pair
[cedict]
新人
xīn rén
ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
new age person; new type of person; newly-wed, esp. new bride; bride and groom
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
传统
chuán tǒng
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
tradition; convention
[cedict]