บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
可是,你却说你走过一扇房门, 隔着四英寸厚的木板, 听到了有人说话,而且你 发誓说那个说话的人就是... ...
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เข่อ ซฺรื่อ
kěshì
ke3shi4
ㄎㄜˇ ㄕˋ
可是
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เชฺว่ ซฺรฺวอ
quèshuō
que4shuo1
ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ
却说
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
โจ่ว กฺว้อ
zǒuguò
zou3guo4
ㄗㄡˇ ㄍㄨㄛˋ
走过
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ซฺร่าน
shàn
shan4
ㄕㄢˋ
扇
ฝัง เหมิน
fángmén
fang2men2
ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ
房门
,
,
,
,
เก๋อ
gé
ge2
ㄍㄜˊ
隔
จฺร๋าว
zháo
zhao2
ㄓㄠˊ
着
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
ยิง
yīng
ying1
ㄧㄥ
英
เทซฺวิ่น โฮ่ว
cùnhòu
cun4hou4
ㄘㄨㄣˋ ㄏㄡˋ
寸厚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
มู่ ป่าน
mùbǎn
mu4ban3
ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ
木板
,
,
,
,
ทิง ต้าว
tīngdào
ting1dao4
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
听到
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
โหย่ว เหยฺริน
yǒurén
you3ren2
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
ซฺรฺวอ ฮฺว่า
shuōhuà
shuo1hua4
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
说话
,
,
,
,
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ฟา ซฺรื่อ
fāshì
fa1shi4
ㄈㄚ ㄕˋ
发誓
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
ซฺรฺวอ ฮฺว่า
shuōhuà
shuo1hua4
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
说话
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
可是
kě shì
ㄎㄜˇ ㄕˋ
but; however
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
走过
zǒu guò
ㄗㄡˇ ㄍㄨㄛˋ
to walk past; to pass by
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
扇
shān
ㄕㄢ
shàn
ㄕㄢˋ
to fan
[cedict]
fan; panel of door or screen; wing of screen; classifier for panels, fans, doors, windows etc
[cedict]
房门
fáng mén
ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ
door of a room
[cedict]
隔
gé
ㄍㄜˊ
to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off
[cedict]
着
zhāo
ㄓㄠ
zháo
ㄓㄠˊ
zhe
ㄓㄜ˙
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
catch; receive; suffer
[cedict]
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn
[cedict]
particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending
[cedict]
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
英
English; brave; surname Ying
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
木板
mù bǎn
ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ
slab; board; plank
[cedict]
听到
tīng dào
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
to hear
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
有人
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
说话
shuō huà
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
发誓
fā shì
ㄈㄚ ㄕˋ
to vow; to pledge; to swear
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
说话
shuō huà
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]