บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
可是五郎为孤独无依的母亲着想 对这桩入赘的婚事很犹豫
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เข่อ ซฺรื่อ
kěshì
ke3shi4
ㄎㄜˇ ㄕˋ
可是
หวู่ หลัง
wǔláng
wu3lang2
ㄨˇ ㄌㄤˊ
五郎
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
กู ตู๋ หวู ยี
gūdúwúyī
gu1du2wu2yi1
ㄍㄨ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄧ
孤独无依
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมู่ ชิน
mǔqīn
mu3qin1
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
母亲
จฺร๋าว สฺย่าง
zháoxiǎng
zhao2xiang3
ㄓㄠˊ ㄒㄧㄤˇ
着想
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺรฺวัง
zhuāng
zhuang1
ㄓㄨㄤ
桩
ยฺรู่ เจฺรฺว้ย
rùzhùi
ru4zhui4
ㄖㄨˋ ㄓㄨㄟˋ
入赘
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฮฺวิน ซฺรื่อ
hūnshì
hun1shi4
ㄏㄨㄣ ㄕˋ
婚事
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
โหยว ยฺวี่
yóuyù
you2yu4
ㄧㄡˊ ㄩˋ
犹豫
รายการคำศัพท์
可是
kě shì
ㄎㄜˇ ㄕˋ
but; however
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
母亲
mǔ qīn
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
mother (formal)
[cedict]
着想
zhuó xiǎng
ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ
to gives thought (to others); to consider (other people's needs)
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
桩
zhuāng
ㄓㄨㄤ
item; stump; stake; pile
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
婚事
hūn shì
ㄏㄨㄣ ㄕˋ
wedding; marriage
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
犹豫
yóu yù
ㄧㄡˊ ㄩˋ
hesitate
[cedict]