บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
可以使我们略窥君士坦丁心目 中的基督教罗马的真正规模: 一座新耶路撒冷! 它的教堂将令 罗马以往的帝国建筑相形见绌。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
lvèkūi
lve4kui1
ㄌㄩㄝˋ ㄎㄨㄟ
略窥
จฺวิน ซฺรื่อ ถ่าน ติง
jūnshìtǎndīng
jun1shi4tan3ding1
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄊㄢˇ ㄉㄧㄥ
君士坦丁
ซิน มู่
xīnmù
xin1mu4
ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ
心目
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี ตู จฺย้าว
jīdūjiào
ji1du1jiao4
ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ
基督教
ลฺวอ หม่า
luōmǎ
luo1ma3
ㄌㄨㄛ ㄇㄚˇ
罗马
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริน เจฺริ้ง
zhēnzhèng
zhen1zheng4
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
真正
เกฺวย หมฺวอ
gūimó
gui1mo2
ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ
规模
:
:
:
:
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺว้อ
zuò
zuo4
ㄗㄨㄛˋ
座
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เหยีย ลู่ ซา เหลิ่ง
yélùsālěng
ye2lu4sa1leng3
ㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄙㄚ ㄌㄥˇ
耶路撒冷
!
!
!
!
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺย้าว ถัง
jiàotáng
jiao4tang2
ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ
教堂
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
ลฺวอ หม่า
luōmǎ
luo1ma3
ㄌㄨㄛ ㄇㄚˇ
罗马
หยี หวั่ง
yǐwǎng
yi3wang3
ㄧˇ ㄨㄤˇ
以往
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตี้ กฺว๋อ
dìguó
di4guo2
ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
帝国
เจี้ยน จฺรู๋
jiànzhú
jian4zhu2
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ
建筑
ซฺยาง สิง เจี้ยน จฺรฺว๋อ
xiāngxíngjiànzhuó
xiang1xing2jian4zhuo2
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄛˊ
相形见绌
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
心目
xīn mù
ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ
mentality; mental attitude; viewpoint
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
基督教
dū jiào
ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ
Christianity; Christian
[cedict]
罗马
mǎ
ㄇㄚˇ
Rome (capital of Italy)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
真正
zhēn zhèng
ㄓㄣ ㄓㄥˋ
real; true; genuine
[cedict]
规模
guī mó
ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ
scale; scope; extent
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
座
zuò
ㄗㄨㄛˋ
seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.)
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
耶路撒冷
lù sā lěng
ㄌㄨˋ ㄙㄚ ㄌㄥˇ
Jerusalem (capital of Israel)
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
教堂
jiào táng
ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ
church; chapel
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
罗马
mǎ
ㄇㄚˇ
Rome (capital of Italy)
[cedict]
以往
yǐ wǎng
ㄧˇ ㄨㄤˇ
in the past; formerly
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
帝国
dì guó
ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
empire; imperial
[cedict]
建筑
jiàn zhù
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ
building; to construct
[cedict]