บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
只要在这高墙之内的所有下人 我均悉数奉上,任君采撷
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จฺรื่อ ย่าว
zhǐyào
zhi3yao4
ㄓˇ ㄧㄠˋ
只要
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
กาว ฉฺยาง
gāoqiáng
gao1qiang2
ㄍㄠ ㄑㄧㄤˊ
高墙
จฺรือ เน่ย์
zhīnèi
zhi1nei4
ㄓ ㄋㄟˋ
之内
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺวอ โหย่ว
suǒyǒu
suo3you3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
所有
ซฺย่า เหยฺริน
xiàrén
xia4ren2
ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ
下人
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺวิน
jūn
jun1
ㄐㄩㄣ
均
ซี ซฺรู่
xīshù
xi1shu4
ㄒㄧ ㄕㄨˋ
悉数
เฟิ่ง ซฺรั่ง
fèngshàng
feng4shang4
ㄈㄥˋ ㄕㄤˋ
奉上
,
,
,
,
เยฺริ่น จฺวิน
rènjūn
ren4jun1
ㄖㄣˋ ㄐㄩㄣ
任君
ทส่่าย เสีย
cǎixié
cai3xie2
ㄘㄞˇ ㄒㄧㄝˊ
采撷
รายการคำศัพท์
只要
zhǐ yào
ㄓˇ ㄧㄠˋ
if only; so long as
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
之内
zhī nèi
ㄓ ㄋㄟˋ
inside
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
所有
suǒ yǒu
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
all; to have; to possess; to own
[cedict]
下人
(n) low-rank person; menial
[edict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
均
jūn
ㄐㄩㄣ
equal; even; all; uniform
[cedict]