บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
口口声声说信神信佛便天下太平
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โขว โข่ว เซฺริง เซฺริง
kǒukǒushēngshēng
kou3kou3sheng1sheng1
ㄎㄡˇ ㄎㄡˇ ㄕㄥ ㄕㄥ
口口声声
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ซิ่น เสฺริน
xìnshén
xin4shen2
ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˊ
信神
ซิ่น ฝฺวอ
xìnfó
xin4fo2
ㄒㄧㄣˋ ㄈㄛˊ
信佛
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
便
เทียน ซฺย่า
tiānxià
tian1xia4
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
天下
ท่าย ผิง
tàipíng
tai4ping2
ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
太平
รายการคำศัพท์
口口声声
kǒu shēng shēng
ㄎㄡˇ ㄕㄥ ㄕㄥ
(set phrase) to keep on saying
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
便
biàn
ㄅㄧㄢˋ
pián
ㄆㄧㄢˊ
ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself
[cedict]
advantageous; cheap
[cedict]
天下太平
(exp) peaceful and tranquil (uneventful); peace reigns over the land; halcyon times of peace
[edict]