บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
原谅我这样说,但是按照我的说法缩短了很长路程
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยฺวียน ลฺย่าง
yuánliàng
yuan2liang4
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ
原谅
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
,
,
,
,
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
อ้าน จฺร้าว
ànzhào
an4zhao4
ㄢˋ ㄓㄠˋ
按照
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรฺวอ ฝ่า
shuōfǎ
shuo1fa3
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
说法
ซฺวอ ตฺว่าน
suōduǎn
suo1duan3
ㄙㄨㄛ ㄉㄨㄢˇ
缩短
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ฉฺรัง
cháng
chang2
ㄔㄤˊ
长
ลู่ เฉฺริง
lùchéng
lu4cheng2
ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ
路程
รายการคำศัพท์
原谅
yuán liàng
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ
to excuse; to forgive; to pardon
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
按照
àn zhào
ㄢˋ ㄓㄠˋ
according to; in accordance with; in the light of; on the basis of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
说法
shuō fǎ
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
shuō fa
ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙
way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching
[cedict]
way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
[cedict]
缩短
suō duǎn
ㄙㄨㄛ ㄉㄨㄢˇ
to curtail; to cut down
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
长
cháng
ㄔㄤˊ
zhǎng
ㄓㄤˇ
length; long; forever; always; constantly
[cedict]
chief; head; elder; to grow; to develop
[cedict]
路程
lù chéng
ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ
route; path traveled; distance traveled; distance from A to B; fig. course (of development)
[cedict]