บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
原来 姹紫嫣红开遍 似这般都付与断井颓垣
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยฺวียน หลาย
yuánlái
yuan2lai2
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原来
ชฺร่า จื่อ เยียน หง
chàzǐyānhóng
cha4zi3yan1hong2
ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
姹紫嫣红
คาย เปี้ยน
kāibiàn
kai1bian4
ㄎㄞ ㄅㄧㄢˋ
开遍
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
似
เจฺร้อ ปาน
zhèbān
zhe4ban1
ㄓㄜˋ ㄅㄢ
这般
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ฟู่ หยฺวี่
fùyǔ
fu4yu3
ㄈㄨˋ ㄩˇ
付与
ตฺว้าน จิ่ง เถฺวย เหยฺวียน
duànjǐngtúiyuán
duan4jing3tui2yuan2
ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄨㄟˊ ㄩㄢˊ
断井颓垣
รายการคำศัพท์
原来
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
姹紫嫣红
chà zǐ yān hóng
ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
brilliant purples and reds; beautiful flowers
[cedict]
似
sì
ㄙˋ
to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
付与
(n,vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P)
[edict]