บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
原来这就是人类的未来 沐浴在阳光下 在清澈的溪中嬉戏 大啖俯拾即是的果实
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยฺวียน หลาย
yuánlái
yuan2lai2
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原来
เจฺร้อ โจฺย้ว
zhèjìu
zhe4jiu4
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄡˋ
这就
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เหยฺริน เล่ย์
rénlèi
ren2lei4
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
人类
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เว่ย์ หลาย
wèilái
wei4lai2
ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
未来
มู่ ยฺวี่
mùyù
mu4yu4
ㄇㄨˋ ㄩˋ
沐浴
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หยัง กฺวัง
yángguāng
yang2guang1
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ
阳光
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ชิง เชฺร่อ
qīngchè
qing1che4
ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ
清澈
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซี จฺรง
xīzhōng
xi1zhong1
ㄒㄧ ㄓㄨㄥ
溪中
ซี ซี่
xīxì
xi1xi4
ㄒㄧ ㄒㄧˋ
嬉戏
ต้า ต้าน
dàdàn
da4dan4
ㄉㄚˋ ㄉㄢˋ
大啖
ฝู่ สฺรือ จี๋ ซฺรื่อ
fǔshíjíshì
fu3shi2ji2shi4
ㄈㄨˇ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄕˋ
俯拾即是
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺว่อ สฺรือ
guǒshí
guo3shi2
ㄍㄨㄛˇ ㄕˊ
果实
รายการคำศัพท์
原来
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
人类
rén lèi
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
humanity; human race; mankind
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
未来
wèi lái
ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
future; tomorrow; approaching; coming; pending
[cedict]
沐浴
mù yù
ㄇㄨˋ ㄩˋ
bath
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
阳光
yáng guāng
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ
sunshine
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
清澈
qīng chè
ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ
clear
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
嬉戏
xī xì
ㄒㄧ ㄒㄧˋ
to frolic; fun; a romp
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
果实
guǒ shí
ㄍㄨㄛˇ ㄕˊ
fruit; gains
[cedict]