บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
原来是金山寺住持法海大师
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yuánlái
yuan2lai2
เหยฺวียน หลาย
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原来
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
jīnshānsì
jin1shan1si4
จิน ซฺราน ซื่อ
ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄙˋ
金山寺
zhùchí
zhu4chi2
จฺรู้ ฉฺรือ
ㄓㄨˋ ㄔˊ
住持
fǎhǎi
fa3hai3
ฝา ห่าย
ㄈㄚˇ ㄏㄞˇ
法海
dàshī
da4shi1
ต้า ซฺรือ
ㄉㄚˋ ㄕ
大师
รายการคำศัพท์
原来
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
金山寺
Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)
[cedict]
jīn shān sì
ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄙˋ
住持
to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbott; head monk
[cedict]
zhù chí
ㄓㄨˋ ㄔˊ
法海
Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake 白蛇傳
[cedict]
hǎi
ㄏㄞˇ
大师
great master; master
[cedict]
dà shī
ㄉㄚˋ ㄕ