บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
即使这是奇迹, 它也只不过是大自然的一部分 也就是某种希望
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จี๋ สฺรื่อ
jíshǐ
ji2shi3
ㄐㄧˊ ㄕˇ
即使
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
ฉี จี
qíjī
qi2ji1
ㄑㄧˊ ㄐㄧ
奇迹
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
จฺรื่อ ปู้ กฺว้อ
zhǐbùguò
zhi3bu4guo4
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
只不过
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ต้า จื้อ หยฺราน
dàzìrán
da4zi4ran2
ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
大自然
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี ปู้ เฟิน
yībùfēn
yi1bu4fen1
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
一部分
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
โหมว จฺร่ง
mǒuzhǒng
mou3zhong3
ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ
某种
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
รายการคำศัพท์
即使
jí shǐ
ㄐㄧˊ ㄕˇ
even if; even though
[cedict]
奇迹
qí jì
ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ
miracle; miraculous; wonder; marvel
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
只不过
zhǐ bù guò
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
it's just that ...
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
大自然
dà zì rán
ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
nature (as in Mother Nature)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一部分
yī bù fèn
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ
portion
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
某种
mǒu zhǒng
ㄇㄡˇ ㄓㄨㄥˇ
some kind (of)
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]