บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
即使你晚上睡覺都帶著那個達斯維德(星球大戰)的面具,你都是我男人 (參考第一季第一集)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จี๋ สฺรื่อ
jíshǐ
ji2shi3
ㄐㄧˊ ㄕˇ
即使
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หว่าน ซฺรั่ง
wǎnshàng
wan3shang4
ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ
晚上
เซฺรฺว่ย เจฺว๋
shùijué
shui4jue2
ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
睡覺
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ต้าย จฺรู้
dàizhù
dai4zhu4
ㄉㄞˋ ㄓㄨˋ
帶著
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那個
ต๋า ซือ เหวย์ เต๋อ
dásīwéidé
da2si1wei2de2
ㄉㄚˊ ㄙ ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ
達斯維德
(
(
(
(
ซิง โฉฺยว
xīngqíu
xing1qiu2
ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ
星球
ต้า จฺร้าน
dàzhàn
da4zhan4
ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ
大戰
)
)
)
)
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เมี่ยน จฺวี้
miànjù
mian4ju4
ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ
面具
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หนาน เหยฺริน
nánrén
nan2ren2
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
(
(
(
(
ทซาน ข่าว
cānkǎo
can1kao3
ㄘㄢ ㄎㄠˇ
參考
ตี้ ยี
dìyī
di4yi1
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
จี้
jì
ji4
ㄐㄧˋ
季
ตี้ ยี
dìyī
di4yi1
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
จี๋
jí
ji2
ㄐㄧˊ
集
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
即使
jí shǐ
ㄐㄧˊ ㄕˇ
even if; even though
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
晚上
wǎn shang
ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙
in the evening
[cedict]
睡覺
shuì jiào
ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ
to go to bed; to go to sleep
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
那個
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
星球大戰
xīng qiú dà zhàn
ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ
Star Wars
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
面具
miàn jù
ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ
mask
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
男人
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
a man; a male; men
[cedict]
參考
cān kǎo
ㄘㄢ ㄎㄠˇ
consultation; reference; to consult; to refer
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
季
jì
ㄐㄧˋ
season; period; surname Ji
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
集
jí
ㄐㄧˊ
to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode
[cedict]