บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
南京大屠杀期间 在安全区庇护下得以幸存者 远超过二十万人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หนาน จิง
nánjīng
nan2jing1
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ
南京
ต้า ถู ซฺรา
dàtúshā
da4tu2sha1
ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ
大屠杀
ชี เจียน
qījiān
qi1jian1
ㄑㄧ ㄐㄧㄢ
期间
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
อาน เฉฺวียน ชฺวี
ānquánqū
an1quan2qu1
ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ
安全区
ปี้ ฮู่
bìhù
bi4hu4
ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ
庇护
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
เต๋อ หยี่
déyǐ
de2yi3
ㄉㄜˊ ㄧˇ
得以
ซิ่ง เทสฺวิน เจฺร่อ
xìngcúnzhě
xing4cun2zhe3
ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ
幸存者
เหยฺวี่ยน
yuǎn
yuan3
ㄩㄢˇ
远
ชฺราว กฺว้อ
chāoguò
chao1guo4
ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ
超过
เออร์ สฺรือ ว่าน
èrshíwàn
er4shi2wan4
ㄦˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ
二十万
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
南京大屠杀
jīng dà tú shā
ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ
the Nanjing massacre of December 1937
[cedict]
期间
qī jiān
ㄑㄧ ㄐㄧㄢ
period of time; time; time period; period
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
安全区
ān quán qū
ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ
a safe area; a security zone
[cedict]
庇护
bì hù
ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ
shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
得以
dé yǐ
ㄉㄜˊ ㄧˇ
so that one can...
[cedict]
幸存者
xìng cún zhě
ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ
survivor
[cedict]
远
yuǎn
ㄩㄢˇ
far; distant; remote
[cedict]
超过
chāo guò
ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ
to surpass; to exceed; to outstrip
[cedict]
二十万
èr shí wàn
ㄦˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ
200 thousand
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]