บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
前往崇明岛的移民朋友们请注意 由奉节港出发 前往崇明岛的太白号长江客轮
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เฉียน หวั่ง
qiánwǎng
qian2wang3
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
前往
ฉฺรง หมิง ต่าว
chóngmíngdǎo
chong2ming2dao3
ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˇ
崇明岛
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หยี หมิน
yímín
yi2min2
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
移民
เผิง โหย่ว เมิน
péngyǒumen
peng2you3men5
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ˙ㄇㄣ
朋友们
ฉิ่ง
qǐng
qing3
ㄑㄧㄥˇ
请
จฺรู้ ยี่
zhùyì
zhu4yi4
ㄓㄨˋ ㄧˋ
注意
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
เฟิ่ง เจี๋ย
fèngjié
feng4jie2
ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
奉节
กั่ง
gǎng
gang3
ㄍㄤˇ
港
ชฺรู ฟา
chūfā
chu1fa1
ㄔㄨ ㄈㄚ
出发
เฉียน หวั่ง
qiánwǎng
qian2wang3
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
前往
ฉฺรง หมิง ต่าว
chóngmíngdǎo
chong2ming2dao3
ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˇ
崇明岛
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ท่าย ป๋าย ฮ่าว
tàibáihào
tai4bai2hao4
ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄏㄠˋ
太白号
ฉฺรัง จฺยาง
chángjiāng
chang2jiang1
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ
长江
เค่อ เหลฺวิน
kèlún
ke4lun2
ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ
客轮
รายการคำศัพท์
前往
qián wǎng
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
to leave for; to proceed towards; to go
[cedict]
崇明岛
míng dǎo
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˇ
Chongming
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
移民
yí mín
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
to immigrate; to migrate
[cedict]
请
qǐng
ㄑㄧㄥˇ
to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
[cedict]
注意
zhù yì
ㄓㄨˋ ㄧˋ
take note of; (pay) attention (to)
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
奉节
jié
ㄐㄧㄝˊ
(N) Fengjie (place in Sichuan)
[cedict]
港
gǎng
ㄍㄤˇ
harbor; Hong Kong (abbr. for 香港)
[cedict]
出发
chū fā
ㄔㄨ ㄈㄚ
to start out; to set off
[cedict]
前往
qián wǎng
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
to leave for; to proceed towards; to go
[cedict]
崇明岛
míng dǎo
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˇ
Chongming
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
长江
jiāng
ㄐㄧㄤ
Changjiang River; Yangtze River
[cedict]
客轮
kè lún
ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ
passenger ship
[cedict]