บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
到时顺便通知我伯爷一声 我今年没有烧元宝蜡烛给他 叫他在下面领救济金用吧
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ต้าว สฺรือ
dàoshí
dao4shi2
ㄉㄠˋ ㄕˊ
到时
เซฺรฺวิ่น เปี้ยน
shùnbiàn
shun4bian4
ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ
顺便
ทง จฺรือ
tōngzhī
tong1zhi1
ㄊㄨㄥ ㄓ
通知
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปฺว๋อ เหยีย
bóyé
bo2ye2
ㄅㄛˊ ㄧㄝˊ
伯爷
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เซฺริง
shēng
sheng1
ㄕㄥ
声
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จิน เหนียน
jīnnián
jin1nian2
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
今年
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ซฺราว
shāo
shao1
ㄕㄠ
烧
เหยฺวียน ป่าว
yuánbǎo
yuan2bao3
ㄩㄢˊ ㄅㄠˇ
元宝
ล่า จฺรู๋
làzhú
la4zhu2
ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ
蜡烛
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จฺย้าว
jiào
jiao4
ㄐㄧㄠˋ
叫
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ซฺย่า เมี่ยน
xiàmiàn
xia4mian4
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ
下面
หลิ่ง
lǐng
ling3
ㄌㄧㄥˇ
领
โจฺย้ว จี้ จิน
jìujìjīn
jiu4ji4jin1
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ
救济金
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
รายการคำศัพท์
到时
dào shí
ㄉㄠˋ ㄕˊ
at that (future) time
[cedict]
顺便
shùn biàn
ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ
conveniently; in passing; without much extra effort
[cedict]
通知
tōng zhī
ㄊㄨㄥ ㄓ
to notify; to inform; notice; notification
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
声
shēng
ㄕㄥ
sound; voice; tone; noise; classifier for sounds
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
今年
jīn nián
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
this year
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
烧
shāo
ㄕㄠ
to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever
[cedict]
蜡烛
là zhú
ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ
candle
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
叫
jiào
ㄐㄧㄠˋ
to call; to yell; to be called; to order
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
下面
xià mian
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢ˙
below; next; the following; under; below
[cedict]
领
lǐng
ㄌㄧㄥˇ
neck; collar; to lead; to receive
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]