บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
别问我 年青人 我只是某人的母亲 那并不表示我能告诉你些什么 可以这样说
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เปี๋ย
bié
bie2
ㄅㄧㄝˊ
别
เวิ่น
wèn
wen4
ㄨㄣˋ
问
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหนียน ชิง เหยฺริน
niánqīngrén
nian2qing1ren2
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ
年青人
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
โหม่ว เหยฺริน
mǒurén
mou3ren2
ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ
某人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมู่ ชิน
mǔqīn
mu3qin1
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
母亲
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
并不
ปฺย่าว ซฺรื่อ
biǎoshì
biao3shi4
ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ
表示
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เซีย
xiē
xie1
ㄒㄧㄝ
些
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
รายการคำศัพท์
别
bié
ㄅㄧㄝˊ
biè
ㄅㄧㄝˋ
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward
[cedict]
问
wèn
ㄨㄣˋ
to ask
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
某人
mǒu rén
ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ
someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
母亲
mǔ qīn
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
mother (formal)
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
并不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
表示
biǎo shì
ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ
to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
些
xiē
ㄒㄧㄝ
some; few; several; (a measure word)
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]