บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
凯普莱特先生,这件难看的羊毛衫真是太配你了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ขาย ผู่ หลาย เท่อ
kǎipǔláitè
kai3pu3lai2te4
ㄎㄞˇ ㄆㄨˇ ㄌㄞˊ ㄊㄜˋ
凯普莱特
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
,
,
,
,
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เจี้ยน
jiàn
jian4
ㄐㄧㄢˋ
件
หนาน ค่าน
nánkàn
nan2kan4
ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ
难看
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หยัง หมาว ซฺราน
yángmáoshān
yang2mao2shan1
ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ ㄕㄢ
羊毛衫
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
ท่าย
tài
tai4
ㄊㄞˋ
太
เพ่ย์
pèi
pei4
ㄆㄟˋ
配
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
难看
nán kàn
ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ
ugly; unsightly
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
太
tài
ㄊㄞˋ
highest; greatest; too (much); very; extremely
[cedict]
配
pèi
ㄆㄟˋ
to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]