บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
再想一想 他说的话虽然不合一个市民的身份 可是却不失为军人的谈吐
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
เตอะ ฮฺว่า
dehuà
de5hua4
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的话
เซฺวย หยฺราน
sūirán
sui1ran2
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
虽然
ปู้ เหอ
bùhé
bu4he2
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
不合
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ซฺรื่อ หมิน
shìmín
shi4min2
ㄕˋ ㄇㄧㄣˊ
市民
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺริน เฟิ่น
shēnfèn
shen1fen4
ㄕㄣ ㄈㄣˋ
身份
เข่อ ซฺรื่อ
kěshì
ke3shi4
ㄎㄜˇ ㄕˋ
可是
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ปู้ ซฺรือ เว่ย์
bùshīwèi
bu4shi1wei4
ㄅㄨˋ ㄕ ㄨㄟˋ
不失为
จฺวิน เหยฺริน
jūnrén
jun1ren2
ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ
军人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถาน ถู่
tántǔ
tan2tu3
ㄊㄢˊ ㄊㄨˇ
谈吐
รายการคำศัพท์
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
虽然
suī rán
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
although; even though; even if
[cedict]
不合
bù hé
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
市民
shì mín
ㄕˋ ㄇㄧㄣˊ
city resident
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
身份
shēn fèn
ㄕㄣ ㄈㄣˋ
identity; status; capacity; dignity; position; rank
[cedict]
可是
kě shì
ㄎㄜˇ ㄕˋ
but; however
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
不失为
bù shī wéi
ㄅㄨˋ ㄕ ㄨㄟˊ
can still be considered (to be...); may after all be accepted as
[cedict]
军人
jūn rén
ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ
serviceman; soldier; military personnel
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]