left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
qíshí
其實
wǒ
我
shì
是
hùnxiěér
混血兒
de
的
shǐzǔ
始祖
bùguò
不過
nà
那
shì
是
gè
個
hěn
很
cháng
長
de
的
gùshì
故事
le
了
xiàcì
下次
zàishuō
再說
รายการคำศัพท์
其實
  • qí shíㄑㄧˊ ㄕˊ
  • actually; that is not the case; in fact; really[cedict]
我
  • wǒㄨㄛˇ
  • I; me; my[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
混血兒
  • hùn xuè érㄏㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˋ ㄦˊ
  • multiracial[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
始祖
  • shǐ zǔㄕˇ ㄗㄨˇ
  • primogenitor; founder of a school or trade[cedict]
不過
  • bù guòㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
  • only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)[cedict]
那
  • nǎㄋㄚˇ
  • nàㄋㄚˋ
  • variant of 哪; how; which[cedict]
  • that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
個
  • gèㄍㄜˋ
  • individual; this; that; size; classifier for people or objects in general[cedict]
很
  • hěnㄏㄣˇ
  • (adverb of degree); quite; very; awfully[cedict]
長
  • chángㄔㄤˊ
  • zhǎngㄓㄤˇ
  • length; long; forever; always; constantly[cedict]
  • chief; head; elder; to grow; to develop[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
故事
  • gù shìㄍㄨˋ ㄕˋ
  • gù shiㄍㄨˋ ㄕ˙
  • old practice[cedict]
  • narrative; story; tale[cedict]
了
  • leㄌㄜ˙
  • liǎoㄌㄧㄠˇ
  • liàoㄌㄧㄠˋ
  • (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)[cedict]
  • to know; to understand[cedict]
  • clear[cedict]
  • look afar from a high place[cedict]
下次
  • xià cìㄒㄧㄚˋ ㄘˋ
  • next time[cedict]
再說
  • zài shuōㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ
  • let's talk about it later; what's more; besides[cedict]