บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
全靠三哥一直以来对我的船另眼相看
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เฉฺวียน
quán
quan2
ㄑㄩㄢˊ
全
ค่าว
kào
kao4
ㄎㄠˋ
靠
ซาน เกอ
sāngē
san1ge1
ㄙㄢ ㄍㄜ
三哥
ยี จฺรื๋อ
yīzhí
yi1zhi2
ㄧ ㄓˊ
一直
หยี่ หลาย
yǐlái
yi3lai2
ㄧˇ ㄌㄞˊ
以来
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉฺรฺวาน
chuán
chuan2
ㄔㄨㄢˊ
船
ลิ่ง เหยี่ยน ซฺยาง ค่าน
lìngyǎnxiāngkàn
ling4yan3xiang1kan4
ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
另眼相看
รายการคำศัพท์
全
quán
ㄑㄩㄢˊ
all; whole; entire; every; complete; surname Quan
[cedict]
靠
kào
ㄎㄠˋ
depend upon; lean on; near; by; against; to support
[cedict]
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
以来
yǐ lái
ㄧˇ ㄌㄞˊ
since (a previous event)
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
船
chuán
ㄔㄨㄢˊ
a boat; vessel; ship
[cedict]
另眼相看
lìng yǎn xiāng kàn
ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
to view in a new light
[cedict]